久久久国产精品入口麻豆,毛片在线网站,在线成人h网,国产欧美精品一区二区三区-老狼

FURNITURE TODAY | CHINA

www.ft-china.com.cn

2016-03

卷首語 | Editor's Note

編輯手記

五種銷售人員幾乎毀了我的家具購物
這可能會給我帶來麻煩，但我并不總是喜歡購買家具。
在30多年購買家具的經歷中，我遇到了五種銷售人員，讓我的購物體驗痛苦不堪，有時候甚至
尖叫著跑出商店。下面簡單列出了這幾種銷售人員，沒有特定的順序，我敢保證只存在于我的經歷
中，并非指在你們商店工作的銷售人員。
秘密服務代理人
這些人通常身著灰色套裝，會進行自我介紹并密切關注整個商店內的購物者。告訴他們你只是
看看后，他們似乎要離開，但只是徘徊在不遠處，注視著你的一舉一動。夫妻之間稍微交談一下或者
看一下家具后---但愿你不要真正坐下來或者打開抽屜---他們會突然出現在你身邊，不厭其煩地詳細介
紹家具的每個功能和優點，以及裝運細節和價格。唯一的脫身方法就是離開商店。我們想知道為什么
互聯網已經變得如此受歡迎。
干勁十足的人
這些人一向表現開朗，充滿活力，總是迫不及待地想一口氣把所有事情都告訴你，包括你想知
道的，你不知道的，以及他們知道的任何事情。很難不喜歡他們，但當你搖搖晃晃地走向汽車，試圖
回憶你喜歡的面料是否叫肉桂條、沙漠落日、致敬橄欖或紅色時，往往讓你感覺精神疲憊，不堪重
負。
居家男人
對家具銷售人員公平地說，各行各業都有居家男人，他們滔滔不絕地向你談論他們自己、他們
的妻子、孩子和無數的遠房親戚。當你讓他們等一會時，他們總是充耳不聞，常常打斷你的話。離開
商店時，你可能買不到家具，但是你會聽到各種非常詳細的故事，比如范妮阿姨腰痛了等等。
二手車業務員
通常可以從他們過于顯眼的運動外套、別扭的領帶和出滿汗漬的手掌來識別二手車業務員。在
整個銷售過程中，他們傾斜著身子低聲交談，仿佛告知交貨日期或面料選擇是國家機密。潛在銷售的
任何阻礙因素都會成為展開談判的理由。拒絕一瓶水甚至可以讓你得到更好的東西，也許是可口可
樂，或者給你使眼色后用腳輕輕踢一下，然后拿出其他東西。最堅定的談判者會一路跟在你后面不斷
談判，直到你上車。
討厭丈夫的人
“討厭丈夫的人”一詞可能過于強烈，可能“以女性為中心的人”一詞更加合適。這種銷售人
員對丈夫的提問置之不理，或者被視為好像是妻子向他們提出問題；好像妻子是口技表演者。最嚴重
的情況是丟下丈夫獨自在商店里游蕩好幾個小時，到處尋找銷售助理的幫助，就像在沙漠中尋找綠洲
一樣。
幸運的是，這些銷售人員都是少數。但是如果你從你的商店中發現類似于這個名單上的銷售人
員，則需要采取干預措施了。

美國《今日家具》主編




跨界設計

最近對傳統文化關注較多。前些天，搜集了一些關于折扇的資料，從扇骨到扇面再到中國各地
的名扇，還有世界的折扇演化。感嘆著，現在用折扇的人越來越少，更多的折扇則成了純粹的“藝術
品陳列”。一個家具設計師朋友說，某些手藝或工藝的存在是有一定的歷史屬性的，所以不一定所有
的老手藝都要傳承下去。
對于這個問題的探討，我們要說說另外一個“中國經典設計”——青花。編輯部從去年開始就
在做著一些跨界內容的準備，現在將青花的主題拿出來，似乎再貼切不過——它不僅是與現代人朝夕
相伴的家具、飾品，同時青花也越來越成為包含時尚氣質的設計元素。單在中國，青花從唐代出現到
元代成熟，再到民國時期，每一歷史朝代都通過青花這一元素呈現出對于審美和裝飾的思考，不同的
鈷料及工藝也創造出不同的藝術及生活器物。因此，我們覺得有必要將青花這個主題深入挖掘一下。
當你閱讀到專題《世界的青花》時，一定也會為編輯鼓掌，跨國界、跨歷史的敘述方式，令各國青花
的精彩故事生動地躍然紙上。其中也傳達出我們的思考——傳承的意義在于將“世界各地都為之著迷
的文化”不斷衍生出新的形式，為之賦予新的生命，更重要的是“物盡其用”，而不是束之高閣。
我們當然不是在主張設計“實用主義”。本期“人物”欄目就為大家帶來了設計圈赫赫有名的
“阿叔”——陳向京老師的專訪。阿叔說，他做設計不是抱有目的性的，而是懷著自己對設計圈發展
的責任感，在默默無聞地對各種“東方”設計的享受中，潛移默化地推進中國家居跨界設計的發展。
阿叔不認可跨界這件事，他認為空間和軟裝都是室內設計的范疇，他所做的一切都是圍繞著設計這件
事，而他所做的一切——畫畫、設計絲巾、設計首飾等看似跨界的事情，阿叔都認為是對自己設計有
好處的事。本期介紹的另外一個“人物”是意大利籍建筑設計大師Gianni Ranaulo，他以“輕建筑”為
課題，將建筑的理念植入家具設計，成為整個“輕建筑”中不可或缺的組成部分。
跨界的話題，從行業的角度來看已經日益明顯。正如本期《社交媒體加速家具與時尚的協同效
應》一文中所提到的，家居設計與時尚的跨界在當下是呈加速狀態的，T臺的時尚元素正在快速轉化
為家居行業中的新價值。不僅如此，建筑、科技、文化等不同領域也正在與家具的設計不斷交織，形
成家具領域中最新的看點。

《今日家具》中文版主編 浩瀾
郵箱：katie.yang@id-china.com.cn

contents

Editor's Note | 卷首語 1
this month | 風尚 6
DATA | 數據 72
Mixinfo | 國內簡訊 76
Design | 設計新視線
14 / 洛杉磯：美國設計新焦點
STOR Y | 家具故事
18 / Stellar Works，永恒的手工藝
Theme | 專題
22 / 世界的青花
PEOPLE | 人物
34 / 陳向京：設計無界
40 / Gianni Ranaulo：“輕建筑”里的高科技
家具
Store | 空間陳設
42 / 感覺良好的生活——MUJI 上海旗艦店
Industry | 行業報道
48 / 尺寸多樣的軟體家具新品閃耀高點展
52 / 社交媒體加速家具與時尚的協同效應
Events | 展會活動
58 / 設計邁阿密：杰出設計的收藏價值
62 / 東京國際家具及生活方式展：面面俱到
66 / 美國高點國際家具春季展覽會趨勢展望